(em atualização) Estimados Presidentes y amigos de las Federaciones Sudamericanas invitadas a la IV Copa Internacional de Patinaje Artistica de Santos, Brasil Como anteriormente informado, durante la IV Copa Internacional de Santos, Brasil el Comité Técnico de Patinaje Artistica de la FIRS, estará realizando exámenes para nuevos Jueces CIPA. También durante la IV Copa de Santos, el Comité Técnico de Patinaje Artistica de la FIRS estará realizando un Seminario sobre las nuevas reglas de Patinaje Artistica, para todas las disciplinas: Libre, Parejas, Duplas e Solo Dance, Precisión y Show. El Comité Técnico sugere que los Entrenadores interesados en participar puedan atender a todas las sesiones del Domingo y Lunes para que ambos, Entrenadores y Jueces, tengan acceso a las mismas informaciones. El costo para los que atendan al Seminário será de USD50,00. El costo para los candidatos a Jueces CIPA és de USD70,00. La tasa anual de renovación de los Jueces é de USD35,00 Ambas las tasas deberán ser canceladas al Comité Técnico de la FIRS, antes de los eventos. El programa con las fechas se encuentra abajo: Programa del Seminário del Comité Técnico de Patinaje Artistico de la FIRS durante la IV Copa Internacional de Santos, Brasil:Presentan: Margaret Brooks (Chairwoman) y Nicola Genchi (Vice-Presidente)
Domingo 9 de Agosto
9.00-12.00: nuevas reglas para 2015 con cuestiones/ discusiones
14.30-17.00: Parejas
18.00-20.30 Libre
Lunes 10 de Agosto
9.00-13.00: Danzas – Duplas, Solo y Style Dance
15.00: Show, Precisión, Coreografias.
Martes 11 Agosto
9.00: Examenes de Jueces
Los candidatos deberán ser Jueces nacionales y su inscripción deberá ser enviada por el Presidente de su Federación nacional de origen con las informaciones completas, como datos personales de los Entrenadores y candidatos a Jueces CIPA y en que disciplinas ellos irán tomar sus examenes – por ejemplo: Figuras/Libre/Parejas, Danzas (Duplas y Solo), Precisión, Show. Para que podamos planificar los aspectos logísticos de estos eventos, las inscripciones deberán ser enviadas como máximo hasta el dia 18 de Julio a: Margaret Brooks (margaret@cepa.eu.com) con copia a Moacyr Junior (presidencia@cbhp.com.br) Cordiales saludos, Moacyr Neuenschwander Junior Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação Presidente
PORTUGUÊS
Prezados Presidentes das Federações filiadas a CBHP, Durante a IV Copa Internacional de Santos, o Comitê Técnico de Patinação Artistica da FIRS, estará realizando exames para novos Juízes CIPA. Também durante a IV Copa de Santos, o Comitê Técnico de Patinação Artística da FIRS estará realizando um Seminário sobre as novas regras de Patinação Artística, para todas as disciplinas: Livre, Duplas e Danças, Precisão e Show. O Comitê Técnico sugere que os Técnicos interessados possam participar a todas las sessões de Domingo e Segunda para que ambos, Técnicos e Juízes, tenham acesso as mesmas informações. A taxa de inscrição para o Seminário será de USD50,00. A taxa de inscrição para candidatos a Juíz CIPA será de USD70,00. La taxa anual de renovação des Juízes é de USD35,00 Ambas as taxas deverão ser padas ao Comitê Técnico da FIRS, antes dos eventos. O programa com as datas se encontra abaixo: Programa do Seminário do Comitê Técnico de Patinação Artistica da FIRS durante a IV Copa Internacional de Santos, Brasil: Apresentam: Margaret Brooks (Chairwoman) e Nicola Genchi (Vice-Presidente) Domingo 9 de Agosto9.00-12.00: nuevas reglas para 2015 con cuestiones/ discusiones14.30-17.00: Duplas18.00-20.30 LivreSegun da 10 de Agosto9.00-13.00: Danças – Duplas, Solo e Style Dance15.00: Show, Precisão, Coreografias.Terça 11 de Agosto9.00: Exames de Juízes O candidatos deverán ser Juízes nacionais e sua inscrição deverá ser enviada pelo Presidente de sua Federação de origem com as informações completas, como dados pessoais dos Técnicos e candidatos a Juízes CIPA e em que disciplinas eles irão tomar seus exames – por exemplo: Figuras/Livre/Duplas, Danças (Duplas e Solo), Precisão, Show. Para que possamos planejar os aspectos logísticos dos eventos, as inscrições deverão ser enviadas no máximo até o dia 18 de Julho para: Margaret Brooks (margaret@cepa.eu.com) com copia para Flavio Moreira (flaviao@gmail.com) e Moacyr Junior (presidencia@cbhp.com.br). Solicitamos que repassem estas informações aos Técnicos e Juízes de cada uma de suas respectivas Federações. Aproveitamos para reenviar todas as informações sobre a IV Copa Internacional de Santos Atenciosamente, Moacyr Neuenschwander Junior Confederação Brasileira de Hóquei e Patinação Presidente
Servimos cookies. Se acha que está tudo certo, clique em "aceitar tudo". Você também pode escolher que tipo de cookies deseja clicando em "configurações".
Leia nossa política de cookies
