Download
INVITACIÓN: V Copa de Patinaje Artística de Santos, Brasil
La Confederación Brasilera de Patinaje, estará realizando del 24 al 31 de Julio de 2016, la V Copa de Patinaje Artística de la ciudad de Santos, en el estado de São Paulo, Brasil.
El evento és abierto a los Clubes federados y las clases serán: Internacional, Promocional B y Promocional C, sin limite de atletas por prueba.
Este evento és muy importante por su grande enfoque en las divisiones iniciantes para fomentar el desarrollo de la modalidade. Sin embargo, de él también participarán importantes atletas internacionales de alto rendimento, como parte de su preparación para el año de 2016.
Las fechas de este año fueran definidas con el propósito de proporcionar a aquellos miembros de su Delegación que porventura deséen ir al Rio de Janeiro para estar en el ambiente y escenário y quizás asistir a algunos de los eventos de los Juegos Olímpicos, que por primera vez se celebra en Sudamerica.
Esperando ver a sus deportistas en Santos, seguiremos disponibles para aclarar todas las dudas y regalarles otras informaciones siempre que encuentren necesarias.
Cordiales saludos,
São Paulo, 31 de Enero de 2016
Moacyr Neuenschwander Junior
Presidente
V International Cup of Artistic Skating – Santos, Brasil
The Brazilian Confederation of Roller Sports (CBHP) will realize from July 23rd – 31st. 2016, the V International Cup of Artistic Skating of the city of Santos, in the southern state of São Paulo, Brasil.
The Cup of Santos is one of the most important events of Artistic Skating in the Americas.
The event is an international open meeting of Clubs involving four classes: Specials, International, Promotional B & Promotional C.
This major event has a great focus to promote the starting divisions in order to help developing the discipline. Nevertheless, very high performance athletes will also participate again on the International Class such on their preparation process for the rest of the year
The dates of this year were defined in order to provide those members of the delegations that perhaps wants to go to Rio de Janeiro to be in the environment and scenario and perhaps attend some of the events of the 2016 Olympic Games which for the first time is being held in South America!
We would like to invite the Clubs to join this great feast of Artistic Skating.
Hoping to meet your athletes in the touristic city of Santos, Brasil, I will keep myself available to provide all additional information you might need or request.
Sincerely yours,
São Paulo, January 31st 2016
Moacyr Neuenschwander Junior
President
Nos escritórios do Comitê Organizador dos XI Juegos Sulamericanos Cochabamba 2018, foram realizadas varias jornadas de trabalho com a Confederação Sul-Americana de Patinação, a Confederação Sulamericana de Squash e a Confederación Sulamericana de Ginástica com as presenças dos Senhores Fabio Ramirez Garcia – Gerente Técnico da organização ODESUR, José Luiz Zelada – Diretor Geral Executivo CODESUR 2018 e todo o staff de Comitê Organizador dos XI Juegos Sulamericanos de Cochabamba 2018.
COMUNICADO – SUSPENSÃO / NOVA DATA
